Моят директор, моят домашен любимец

Някога Слоан Мърсър управляваше Южния сектор и държеше вълка под прикритие Рийд Хейл като своя любима играчка. Пет години по-късно Рийд е директорът на затвора на Слоан, а безпощадният заешки престъпен бос навлиза в разгонване. Рийд иска местоположението на галактическа феромонова лаборатория. Слоан се нуждае от мириса на своя вълк, за да оцелее. Докато господарят и домашният любимец разменят ролите си, един неуспешен опит за бягство разкрива лисицата, която Слоан изостави, престъпния бос, който го преследва, и една разтърсваща истина: Стоунпийк може би е по-скоро щит, отколкото клетка. Омразата им е истинска, но такава е и връзката, която нито затворът, нито предателството можаха да убият.