Řečí duchů krotím zvířecí hordy
Přestože je Lyra nevidomá, má neuvěřitelný dar: rozumí řeči duchovních zvířat. Postupně si vytváří pouto s roztomilými duchovními mazlíčky a nachází skupinu věrných společníků. Svou laskavostí a důvtipem pak krotí zvířecí hordy!