Titolo in italiano: Il Ritorno della Principessa Fenice

Nel Paese dei Deserti, la forza è onorata. Emma, figlia dell'imperatrice, crea continui problemi per Aria e sua madre. Persino cerca di costringere l'uomo amato da Aria a sposarla. Aria, stanca delle continue oppressioni, decide di vincere il torneo di combattimento per ereditare il trono e cambiare il proprio destino sfortunato.