Dramafinds – Termini di servizio

Ultimo aggiornamento: 18 dicembre 2025

Operatore: CREATIVELEAP UNIONTECH LIMITED

Sede legale: Room A7, 12/F, Star House, 34 Ashley Road, Tsim Sha Tsui, Kowloon, Hong Kong

E-mail di contatto: support@dramafinds.com

I presenti Termini sono pubblicati in inglese e nelle altre lingue supportate dal sito. Le traduzioni sono fornite per comodità; in caso di divergenza tra una traduzione e la versione inglese, prevale la versione inglese.

1. Introduzione e accettazione

I presenti Termini di servizio («Termini») costituiscono un accordo vincolante tra l’utente («Utente», «Lei» o «Suo») e CREATIVELEAP UNIONTECH LIMITED, che opera con il marchio «Dramafinds» («Piattaforma», «Servizio», «noi» o «nostro»).

Accedendo alla Piattaforma o utilizzandola, l’utente conferma di aver letto e compreso i presenti Termini e la nostra Informativa sulla privacy, e di accettare di esserne vincolato. In caso di mancata accettazione, l’accesso al Servizio e il suo utilizzo devono cessare immediatamente.

L’utente riconosce che l’accesso alla Piattaforma da qualsiasi giurisdizione avviene su propria iniziativa ed è il solo responsabile del rispetto delle leggi locali applicabili al proprio utilizzo.

2. Descrizione del Servizio

Dramafinds offre l’accesso a contenuti di intrattenimento digitale selezionati, tra cui serie brevi e i relativi contenuti audiovisivi («Contenuti»). Tutti i Contenuti sono concessi in licenza da partner editoriali terzi («Fornitori»), che garantiscono di detenere tutti i diritti necessari e di rispettare le leggi applicabili.

Ambito attuale del Servizio: il Servizio è offerto esclusivamente tramite il sito web. Per accedere ai Contenuti premium è necessario un abbonamento a pagamento.

Servizi non offerti: alla data dell’ultimo aggiornamento non forniamo:

• servizi di live streaming, live streaming per adulti o trasmissione in tempo reale;
• valute virtuali, token, portafogli o saldi prepagati;
• funzionalità di caricamento di contenuti generati dagli utenti (UGC);
• applicazioni mobili autonome distribuite tramite gli store di applicazioni.

Funzionalità future: i riferimenti a funzionalità future hanno valore puramente informativo e non costituiscono un’offerta attuale. Eventuali aggiunte (ad esempio applicazioni mobili) richiederanno un aggiornamento dei Termini e una verifica normativa.

3. Requisiti di idoneità ed età

Il Servizio è destinato esclusivamente a persone che hanno raggiunto la maggiore età legale nella propria giurisdizione.

Utilizzando la Piattaforma, l’utente dichiara e garantisce che:

• soddisfa il requisito di età legale applicabile e ha la capacità giuridica di stipulare accordi vincolanti;
• non gli è vietato utilizzare il Servizio dalle leggi applicabili;
• non ha meno di 13 anni (in conformità al Children’s Online Privacy Protection Act statunitense (COPPA) e a normative globali analoghe).

Non effettuiamo verifiche tecniche dell’età tramite documenti d’identità rilasciati da autorità pubbliche. L’accesso è consentito sulla base dell’autodichiarazione dell’utente. L’uso del Servizio è vietato ai minori che non hanno raggiunto la maggiore età legale.

4. Account e accesso

4.1 Registrazione e informazioni sull’account

• alcune funzionalità richiedono la registrazione con un indirizzo e-mail valido o l’accesso tramite OAuth di terze parti (ove disponibile).
• l’utente si impegna a fornire informazioni accurate, complete e aggiornate in fase di registrazione e ad aggiornarle tempestivamente in caso di modifiche.
• trattiamo le informazioni dell’account in conformità alla nostra Informativa sulla privacy, compresa la comunicazione a terzi autorizzati per l’erogazione del Servizio.

4.2 Sicurezza dell’account

• l’utente è responsabile della riservatezza delle credenziali del proprio account (password, token OAuth) e di tutte le attività svolte tramite l’account.
• qualsiasi accesso non autorizzato, violazione della sicurezza o divulgazione delle credenziali deve essere comunicata immediatamente.
• l’utente riconosce che non rispondiamo delle perdite derivanti da usi non autorizzati qualora non abbia adottato misure adeguate a proteggere l’account.

4.3 Limitazioni dell’account

• ciascun Utente può mantenere un solo account. L’account non può essere condiviso, trasferito o prestato a terzi.
• un singolo account può essere utilizzato contemporaneamente su un massimo di 2 dispositivi. Un accesso da un numero eccessivo di dispositivi può comportare la sospensione temporanea.
• ci riserviamo il diritto di sospendere o chiudere gli account sospettati di frode, abuso o violazione dei presenti Termini.

5. Contenuti e proprietà intellettuale

5.1 Titolarità e licenze

• tutti i Contenuti e i materiali della Piattaforma (marchio, software, design) sono protetti dalle leggi sulla proprietà intellettuale. I Contenuti sono di nostra proprietà o concessi in licenza dai Fornitori.
• l’abbonamento conferisce una licenza limitata, non esclusiva e non trasferibile per accedere ai Contenuti esclusivamente per uso personale e non commerciale.
• la copia, la distribuzione o la modifica non autorizzata dei Contenuti è severamente vietata.

5.2 Conformità dei Contenuti e verifica della Piattaforma

• i Fornitori sono i principali responsabili della conformità dei Contenuti alle leggi applicabili.
• svolgiamo controlli a campione periodici sui Contenuti (con cadenza almeno trimestrale) per verificare la conformità ai presenti Termini e alle leggi applicabili. Ci riserviamo il diritto di rimuovere, limitare l’accesso o rifiutare qualsiasi Contenuto non conforme senza preavviso.
• l’utente può segnalare Contenuti non conformi contattando l’assistenza con dettagli specifici (URL, marche temporali, screenshot).

5.3 Procedura di rimozione DMCA / IP

Se si ritiene che un Contenuto violi i propri diritti di proprietà intellettuale, occorre contattare support@dramafinds.com indicando:

• l’identificazione del materiale asseritamente illecito;
• l’URL della Piattaforma in cui si trova il materiale;
• una dichiarazione di buona fede circa l’assenza di autorizzazione all’uso;
• i propri recapiti e una dichiarazione, sotto pena di spergiuro, circa l’accuratezza delle informazioni.

Risponderemo entro 10 giorni lavorativi e potremo rimuovere o limitare l’accesso in attesa della risoluzione.

6. Privacy e sicurezza dei dati

• i dati personali sono trattati in conformità alla nostra Informativa sulla privacy, che descrive le modalità di raccolta, utilizzo, conservazione e comunicazione dei dati.
• adottiamo misure di sicurezza commercialmente ragionevoli per proteggere i dati, ma non possiamo garantire una sicurezza assoluta. L’utente è responsabile del backup delle informazioni personali memorizzate o trasmesse tramite la Piattaforma.
• l’utente ha il diritto di esercitare i diritti dell’interessato (accesso, rettifica, cancellazione e altri) secondo quanto previsto nella nostra Informativa sulla privacy.

7. Feedback e suggerimenti degli utenti

eventuali domande, commenti, suggerimenti o idee inviati in relazione alla Piattaforma o al Servizio («Feedback dell’utente») diventano di nostra esclusiva proprietà. Possiamo utilizzare il Feedback dell’utente per qualsiasi finalità lecita, senza obbligo di attribuzione o compenso. L’utente garantisce che il Feedback dell’utente non violi diritti di terzi.

8. Servizi e link di terze parti

• la Piattaforma si avvale di servizi di terze parti (licenze di contenuti, elaborazione dei pagamenti, hosting) che operano secondo i propri termini e le proprie informative sulla privacy. Non rispondiamo delle relative prestazioni o dei relativi contenuti.
• la Piattaforma può contenere link a siti web di terze parti. L’accesso a tali link avviene a rischio dell’utente; non rispondiamo dei contenuti, dei servizi o delle politiche di terze parti.

9. Uso consentito

l’utente si impegna a non:

• utilizzare il Servizio per finalità illecite, fraudolente o abusive (ad esempio promuovere violenza, incitamento all’odio o attività illegali);
• aggirare i controlli di accesso, le limitazioni dell’abbonamento o le misure di sicurezza (ad esempio utilizzando bot per estrarre i Contenuti);
• interferire con il funzionamento o la sicurezza della Piattaforma, né generare traffico o carichi indebiti sul Servizio;
• raccogliere, divulgare o utilizzare in modo improprio i dati personali di altri Utenti;
• decompilare, applicare reverse engineering o modificare qualsiasi software associato alla Piattaforma;
• utilizzare strumenti automatizzati (spider, scraper) per accedere alla Piattaforma senza preventiva autorizzazione scritta;
• falsificare o eliminare informazioni sulla gestione del diritto d’autore o etichette proprietarie.

10. Sospensione e cessazione

Motivi dell’intervento

possiamo sospendere o cessare immediatamente l’accesso, senza preavviso, qualora: (1) l’utente violi i presenti Termini; (2) l’utente ponga in essere frodi o mancati pagamenti; (3) ciò sia richiesto dalla legge o dalle regole dei circuiti di pagamento; (4) il Servizio venga interrotto per motivi operativi.

Effetti della cessazione

la cessazione non esonera l’utente dagli obblighi di pagamento maturati prima della cessazione. L’utente può accedere ai Contenuti a pagamento fino al termine del periodo di fatturazione in corso.

Cancellazione dell’account

in seguito alla cessazione possiamo cancellare l’account e i dati correlati, salvo quanto richiesto dalle leggi applicabili.

11. Esclusioni e limitazione di responsabilità

• Fornitura «così com’è»: il Servizio è fornito «così com’è» e «come disponibile», senza garanzie espresse o implicite (incluse commerciabilità, idoneità a uno scopo specifico o assenza di violazioni).
• Nessuna responsabilità per: (1) danni indiretti, incidentali, consequenziali o punitivi; (2) perdita, corruzione o indisponibilità dei dati; (3) contenuti o malfunzionamenti di servizi di terze parti; (4) interruzioni del Servizio dovute a problemi tecnici, manutenzione o cause di forza maggiore; (5) accuratezza o completezza dei Contenuti.
• Limite di responsabilità: la nostra responsabilità complessiva per i danni diretti non supererà l’importo totale dei canoni di abbonamento pagati dall’utente nei 12 mesi precedenti la richiesta.

12. Manleva

l’utente si impegna a manlevare, difendere e tenere indenne la società da qualsiasi pretesa, perdita o danno di terzi derivante da: (1) uso o uso improprio del Servizio; (2) violazione dei presenti Termini o delle leggi applicabili; (3) violazione di diritti di terzi (inclusi proprietà intellettuale o riservatezza).

ci riserviamo il diritto di assumere la difesa esclusiva di qualsiasi pretesa, a spese dell’utente, che si impegna a collaborare alla nostra difesa.

13. Forza maggiore

non saremo responsabili di inadempienze o ritardi nell’esecuzione dei nostri obblighi dovuti a eventi al di fuori del nostro ragionevole controllo («Forza maggiore»), inclusi calamità naturali, guerra, sommosse, provvedimenti governativi, interruzioni di corrente o malfunzionamenti di software o hardware.

14. Cessione e separabilità delle clausole

• l’utente non può cedere o trasferire i propri diritti o obblighi derivanti dai presenti Termini senza il nostro preventivo consenso scritto.
• possiamo cedere i nostri diritti o obblighi a terzi senza il consenso dell’utente, purché il cessionario si impegni a rispettare i presenti Termini.
• qualora una disposizione dei presenti Termini sia ritenuta invalida o inapplicabile, le altre disposizioni restano pienamente efficaci. La disposizione invalida sarà modificata per riflettere il più fedelmente possibile la nostra intenzione originaria.

15. Modifiche ai presenti Termini

possiamo aggiornare i presenti Termini per riflettere modifiche del Servizio o requisiti di legge. Per le modifiche sostanziali che incidono negativamente sugli abbonati esistenti, forniremo un preavviso di almeno 30 giorni via e-mail o tramite la Piattaforma. L’uso continuato successivamente alla nuova data di entrata in vigore costituisce accettazione dei Termini modificati.

16. Legge applicabile e foro competente

• i presenti Termini sono disciplinati e interpretati in conformità alle leggi della Regione amministrativa speciale di Hong Kong (HKSAR).
• qualsiasi controversia derivante dai presenti Termini o a essi connessa è soggetta alla giurisdizione esclusiva dei tribunali della HKSAR.

17. Informazioni di contatto

Per domande relative ai presenti Termini o al Servizio:

• Ragione sociale: CREATIVELEAP UNIONTECH LIMITED
• Indirizzo: Room A7, 12/F, Star House, 34 Ashley Road, Tsim Sha Tsui, Kowloon, Hong Kong
• E-mail: support@dramafinds.com