Braccio spezzato, famiglia spezzata

Kai, il vero erede di Hale, viene tradito, esiliato e mutilato. Al suo ritorno, subisce solo l'umiliazione della sua famiglia, finché il Maresciallo Ash non lo salva. Ma il falso erede, mutato, scatena dei mostri. Kai li sconfigge, abbandona la sua famiglia e inizia una nuova vita con Ash.