Innamorato del mio gelido rivale

Costretti a pattinare in coppia, Arthur e Julian si scontrano di continuo. Quando Arthur viene ferito, Julian rinuncia ai Mondiali per curarlo. Superati equivoci e rivalità, vincono la finale e Arthur gli confessa pubblicamente il suo amore.