Divisa tra Fuoco e Ghiaccio(Doppiato)
Durante un'imboscata Zerg, Talia stabilizza la mente di due soldati, legandoli a sé con un marchio d'anima. Atlas le si consacra devoto, Rez resta freddo finché non rischia di perderla. Ma quando i nemici invadono la Federazione, Atlas diventa possessivo e Rez si trasforma nel suo goffo protettore