Una seconda possibilità per salvare il suo popolo: Ryan smette di essere vittima, smaschera l'inganno e si allea col temibile Re Lupo Cedric. Tra battaglie cruente e risvegli di poteri leggendari, nasce un amore che unirà i clan.