Rinata per Bruciare la Tua Bara
Tornata indietro nel tempo, Bella agisce nel giorno del falso incidente del padre: sostituisce i suoi farmaci ed espone i suoi inganni alla legge. Con il padre in prigione, Bella e la madre riconquistano la tenuta di Clair Manor e la propria libertà.