Posso Chiamarti Mamma?
Mentre è disperso in montagna, Gu Yan viene morso da una vipera velenosa. Su lo trova privo di sensi: senza ambulanze nei paraggi, lo carica sulle spalle e lo trasporta sotto la tempesta fino in salvo. Ma ad attenderla ci sarà solo un ringraziamento spezza-cuore.