Uccisa da chi ha cresciuto, la regina delle sirene rinasce assetata di vendetta. Tende una trappola all'impostora incinta, soffoca la rivolta e recupera le sue sacre scaglie. Il trono del mare spetterà alla sua vera erede.