L’antico vaso attraverso il tempo

Ella scopre che il vaso degli antenati apre un portale bidirezionale verso il medievale Villaggio Winder. Aiuta fratelli affamati e abitanti con provviste moderne, ricevendo in cambio oggetti antichi. Insieme a Lya ricostruisce il villaggio, trovando crescita, redenzione e pace.