Venduta a un lupo settantenne per saldare i debiti del padre, Chris fugge e passa una notte con Kaelen. Due mesi dopo è incinta. La matrigna vuole costringerla ad abortire, ma il capobranco irrompe: «È mia moglie!»