La sirena Ellie salva Kyle sacrificando la scaglia del cuore, ma la famiglia di lui li separa. Dieci anni dopo cresce sola la loro figlia, mentre lui ricorda soltanto un nome nei sogni. Un'offerta di lavoro li riavvicina. Riconoscerà la sua bambina?