L’avvocata marittima Mara Quinn, indagando sul disastro della Fossa di Vetro, viene coinvolta in un falso fidanzamento con il gigantesco re tritone Aurelian Thalassor.