Il re del ghiaccio si scioglie solo per lui

Micah, il 'veterano dalle ossa rotte' di 32 anni, si è frantumato la caviglia nella finale olimpica sei anni fa ed è stato espulso dalla Nazionale; da allora si allena da solo sotto falsa identità. Ash, ventunenne ossessionato dai dati, lo avvicina con il pretesto di una tesi di laurea, usando un programma di riabilitazione tardiva per aiutarlo a tornare sul ghiaccio. I due passano dal mettersi alla prova a lottare fianco a fianco, annientando il boicottaggio segreto del capo allenatore Karl dall'interno delle regole e completando il primo quadruplo Axel della storia.