Agente Badboy

L'agente di punta dell'FBI Barty è identico a Barton, il patriarca defunto della famiglia mafiosa dei Logut. Si infiltra sotto copertura nei panni di Barton per smascherare il traffico d'armi del clan. All'interno, sopravvive ai tentativi di presa di potere di Luca, alle indagini della matrigna di Barton, Susanna, e sfrutta la loro comune voglia a mezzaluna per non farsi scoprire. Si innamora della moglie di Barton, Elise, porta dalla sua parte la guardia del corpo Haruko e prende il controllo dei moli di San Francisco. Con le prove in mano, pianifica un blitz finale insieme alla Vicedirettrice Helena dell'FBI, ma il Direttore dell'FBI Berke si rivela essere la talpa più infiltrata della mafia. Quest'ultimo, insieme alla famiglia Rain, fa scattare una trappola in cui Helena viene colpita. Nello scontro, Barty uccide Berke e Carlos. In punto di morte, Berke rivela che Barty e Barton sono gemelli, rapiti da neonati e addestrati affinché Barty diventasse una talpa della mafia nell'FBI. Combattuto tra due linee di sangue, Barty resta al fianco di Elise, Susanna e Haruko, mentre Helena, creduta morta, muove le dita. Finale col fiato sospeso.