कोर्ट में बदला
समुद्री वकील लिंडा अपने बच्चे के साथ लग्ज़री क्रूज़ पर जाती है, पर उसे उसी सुइट में डायमंड मेंबर एला के साथ रखा जाता है—जो शॉन की रखैल है। एला उसे सबके सामने अपमानित करती है, और क्रू की क्लारा लिंडा को उतारने के लिए बच्चे को छीनने की कोशिश करती है। सब कुछ कैमरे में कैद हो जाता है। घर लौटकर लिंडा सबूत जुटाती है और क्रूज़ कंपनी को घुटनों पर लाने के लिए कानूनी जंग छेड़ देती है।