Magnatul Jack se dă drept reparator și e disprețuit de Sophie. O furtună forțează o aterizare pe pista sa, dezvăluindu-i identitatea. Emma îi cere să-i fie iubit fals. Când fiul său e exploatat, Jack rezolvă criza.