Dramafinds – Politica de confidențialitate

Ultima actualizare: 19 octombrie 2026

Operatorul de date: CREATIVELEAP UNIONTECH LIMITED

Adresa sediului social: Room A7, 12/F, Star House, 34 Ashley Road, Tsim Sha Tsui, Kowloon, Hong Kong

E-mail de contact: support@dramafinds.com

Această politică este publicată în limba engleză și în celelalte limbi pe care le acceptă acest site. Traducerile sunt oferite pentru comoditate; dacă o traducere diferă de versiunea în limba engleză, versiunea în limba engleză prevalează.

1. Operatorul de date și introducere

Noi, CREATIVELEAP UNIONTECH LIMITED („noi”, „nostru” sau „nouă”), operăm platforma Dramafinds („Platforma”) și suntem operatorul de date cu caracter personal responsabil pentru prelucrarea datelor dumneavoastră personale. Această Politică de confidențialitate explică modul în care colectăm, folosim, stocăm, partajăm și protejăm datele dumneavoastră personale în conformitate cu standardele internaționale de protecție a datelor, inclusiv Hong Kong Personal Data (Privacy) Ordinance (PDPO), Regulamentul general al UE privind protecția datelor (GDPR), UK Data Protection Act (DPA) și California Consumer Privacy Act (CCPA).

Prin accesarea sau utilizarea Platformei, confirmați că ați citit, ați înțeles și sunteți de acord cu practicile descrise în acest document.

2. Categoriile de date cu caracter personal colectate

Colectăm date cu caracter personal în funcție de modul în care interacționați cu Platforma (vizitator, abonat sau partener comerciant):

2.1 Vizitatori (utilizatori neînregistrați)

• Date tehnice și de securitate: adresa IP, jurnale de acces, tipul browserului, sistemul de operare, identificatorul dispozitivului.
• Date din cookie-uri: informații colectate prin cookie-uri și tehnologii similare (de exemplu, cookie-uri de analiză, cookie-uri funcționale).

2.2 Abonați (utilizatori finali înregistrați)

• Date de identificare și de contact: nume complet, adresă de e-mail, număr de telefon, adresă de facturare.
• Date de autentificare prin terți: numele și detalii limitate de profil de la furnizorii OAuth (Google, Apple etc.) dacă vă înregistrați prin servicii externe.
• Date de plată și de tranzacție: detalii de facturare, istoricul abonamentelor și identificatorii metodelor de plată (gestionați de procesatori conformi PCI-DSS; nu stocăm numerele complete ale cardurilor de plată).
• Date tehnice și de utilizare: informații despre dispozitiv, comportamentul de navigare, jurnalele de acces la conținut și interacțiunea cu Platforma.
• Date de asistență: jurnale de comunicare, detalii ale solicitărilor și evidența tichetelor de asistență atunci când contactați echipa noastră.

2.3 Parteneri comercianți (conturi de firmă)

• Date KYC și de identificare: cod fiscal, documente de înregistrare a societății, copie pașaport/act de identitate, dovada adresei.
• Date financiare: detaliile contului bancar (pentru plățile de comision, procesate de furnizori de plăți autorizați).
• Date de contact ale firmei: denumirea societății, persoana de contact, adresa de e-mail, numărul de telefon și adresa fizică.

3. Metodele de colectare a datelor

• Colectare directă: de la dumneavoastră, când creați un cont, vă abonați la servicii, efectuați plăți sau contactați asistența.
• Colectare automată: prin instrumente de analiză, cookie-uri și jurnalele serverului atunci când accesați sau utilizați Platforma.
• Colectare de la terți: de la terți autorizați (procesatori de plăți, furnizori OAuth, servicii de prevenire a fraudei) pentru a verifica identitatea, a procesa tranzacții sau a spori securitatea.

4. Scopurile și temeiurile legale ale prelucrării datelor

Prelucrăm datele dumneavoastră personale în scopuri specifice și legale, cu temeiurile legale corespunzătoare:

5. Partajarea datelor cu terți

Nu vindem datele dumneavoastră personale către terți. Putem partaja datele dumneavoastră doar în următoarele situații:

• Furnizori de servicii: procesatori de plăți autorizați, furnizori de găzduire, servicii CDN și instrumente de prevenire a fraudei (obligați la confidențialitate și la respectarea legislației privind protecția datelor).
• Autorități legale: instituții publice sau organisme de reglementare, dacă legea, o decizie judecătorească sau o obligație legală o impune.
• Parteneri comercianți: pentru utilizatorii finali, date de tranzacție limitate către comercianții al căror conținut îl accesați (în limitele politicilor lor de confidențialitate).
• Tranzacții corporative: în cazul unei fuziuni, al unei achiziții sau al unei reorganizări, către entitatea care preia activitatea (cu protecții de confidențialitate echivalente).

6. Transferuri internaționale de date

Datele dumneavoastră personale pot fi transferate și stocate pe servere din afara jurisdicției dumneavoastră (de exemplu, Hong Kong, UE, U.S.). Ne asigurăm că transferurile respectă legislația aplicabilă:

• Pentru țările considerate „adecvate” de autoritățile de protecție a datelor (de exemplu, lista UE de țări adecvate), nu sunt necesare garanții suplimentare.
• Pentru țările care nu beneficiază de un nivel adecvat de protecție, folosim Clauzele contractuale standard (SCCs) sau alte mecanisme aprobate pentru a asigura un nivel echivalent de protecție a datelor.

7. Perioadele de păstrare a datelor

Păstrăm datele dumneavoastră personale:

• Pe durata relației contractuale, plus termenele de prescripție aplicabile (oricare dintre acestea este mai lung).
• Pentru perioada necesară îndeplinirii obligațiilor legale (de exemplu, cerințe fiscale, KYC sau de securitate).

La expirarea perioadei de păstrare, ștergem sau anonimizăm ireversibil datele dumneavoastră.

8. Măsuri tehnice și organizatorice de securitate

Implementăm măsuri de securitate rezonabile pentru a proteja datele dumneavoastră împotriva accesului, divulgării sau modificării neautorizate:

• Criptarea datelor în tranzit (SSL/TLS) și în repaus.
• Acces restricționat la datele personale (limitat la personalul autorizat).
• Audituri de securitate periodice, evaluări de vulnerabilități și monitorizarea sistemelor.
• Conformitate cu standardele din industrie (PCI-DSS pentru datele de plată, ISO 27001 pentru securitatea datelor).

În ciuda acestor măsuri, niciun serviciu digital nu este complet sigur. Protejarea datelor de autentificare ale contului dumneavoastră vă revine.

9. Drepturile dumneavoastră ca persoană vizată

În funcție de jurisdicția dumneavoastră, puteți exercita următoarele drepturi contactând support@dramafinds.com:

• Dreptul de a fi informat cu privire la activitățile de prelucrare a datelor.
• Dreptul de acces la datele dumneavoastră personale și de a solicita o copie.
• Dreptul de a rectifica datele inexacte sau incomplete.
• Dreptul la ștergere („dreptul de a fi uitat”), atunci când legea permite.
• Dreptul de a restricționa prelucrarea sau de a vă opune acesteia.
• Dreptul la portabilitatea datelor (primirea datelor într-un format care poate fi citit automat).
• Dreptul de a vă retrage consimțământul (atunci când prelucrarea se bazează pe consimțământ).
• Dreptul de a depune o plângere la o autoritate de protecție a datelor.

Vom verifica identitatea dumneavoastră înainte de a răspunde solicitărilor și ne propunem să răspundem în termen de 14-30 de zile lucrătoare (în funcție de jurisdicție).

10. Cookie-uri și tehnologii similare

• Cookie-uri necesare: necesare pentru funcționarea Platformei (nu pot fi dezactivate).
• Cookie-uri funcționale: permit funcții personalizate (de exemplu, reținerea stării de autentificare) – le puteți dezactiva din setările browserului.
• Cookie-uri de analiză: folosite pentru a îmbunătăți Platforma (de exemplu, urmărirea comportamentului utilizatorilor) – le puteți dezactiva din setările browserului.

Puteți gestiona preferințele privind cookie-urile din browser (de exemplu, Chrome, Safari, Firefox) sau din setările dispozitivului. Dezactivarea cookie-urilor neesențiale poate limita anumite funcționalități ale Platformei.

11. Confidențialitatea copiilor

Nu colectăm cu bună știință date personale de la persoane sub 13 ani (conformitate COPPA). Dacă descoperim că am colectat date de la un minor sub 13 ani, ștergem imediat datele și închidem contul. Părinții sau tutorii ne pot contacta pentru a solicita ștergerea datelor.

12. Modificări ale acestei Politici de confidențialitate

Putem actualiza periodic această Politică de confidențialitate. Vă vom notifica cu privire la modificările semnificative prin e-mail sau printr-o notificare în Platformă, cu cel puțin 30 de zile înainte. Politica actualizată va fi publicată pe Platformă cu o dată „Ultima actualizare” revizuită. Utilizarea în continuare a Platformei după data intrării în vigoare constituie acceptarea politicii revizuite.

13. Informații detaliate privind prelucrarea datelor cu caracter personal

Datele cu caracter personal sunt colectate în următoarele scopuri și cu ajutorul următoarelor servicii:

13.1 Publicitate

Acest tip de serviciu permite utilizarea datelor utilizatorilor în scopuri de comunicare publicitară, afișată sub formă de bannere și alte reclame pe acest site, posibil pe baza intereselor utilizatorului. Aceasta nu înseamnă că toate datele personale sunt folosite în acest scop. Informațiile și condițiile de utilizare sunt prezentate mai jos.

Unele dintre serviciile enumerate mai jos pot folosi cookie-uri pentru a identifica utilizatorii sau pot recurge la tehnica de retargeting comportamental, adică afișarea de reclame adaptate intereselor și comportamentului utilizatorului, inclusiv celor detectate în afara acestui site. Pentru mai multe informații, consultați politicile de confidențialitate ale serviciilor în cauză.

Pe lângă orice opțiune de dezactivare oferită de serviciile de mai jos, utilizatorul poate renunța la folosirea cookie-urilor de către un serviciu terț accesând pagina de dezactivare a Network Advertising Initiative.

Google AdSense (Google Ireland Limited)

Google AdSense este un serviciu publicitar furnizat de Google Ireland Limited. Acest serviciu folosește cookie-ul „DoubleClick”, care urmărește utilizarea acestui site și comportamentul utilizatorilor în raport cu reclamele, produsele și serviciile oferite. Utilizatorii pot decide să dezactiveze toate cookie-urile DoubleClick accesând: myadcenter.google.com.

• Date personale prelucrate: cookie-uri; date de utilizare.
• Locul prelucrării: Irlanda – Politica de confidențialitate – Dezactivare.
• Categoria de informații personale colectate conform CCPA: informații privind activitatea pe internet.

Această prelucrare constituie o vânzare în sensul definiției din CCPA. Pe lângă informațiile din această clauză, utilizatorul poate găsi informații despre modul de renunțare la vânzare în Secțiunea 9 (Drepturile dumneavoastră ca persoană vizată).

Pentru utilizatorii din EEA, UK și Elveția, publicitatea personalizată este difuzată numai pe baza consimțământului colectat prin platforma de gestionare a consimțământului certificată de Google; consultați Politica privind cookie-urile pentru a afla cum puteți modifica sau retrage oricând această opțiune.

13.2 Analiză

Folosim informații, rapoarte și analize de la terți pentru a înțelege modelele de utilizare și de navigare ale utilizatorilor Dramafinds.com. De asemenea, permitem companiilor de analiză terțe să includă web beacon-uri și cookie-uri pe Dramafinds.com. Informațiile colectate includ termeni de căutare, parametri de căutare, ratele de clic ale utilizatorilor și alte date similare. Folosim aceste informații pentru a îmbunătăți Dramafinds.com și pentru a ne asigura că livrăm conținut relevant utilizatorilor noștri.

Google Analytics (Google Ireland Limited)

Google Analytics este un serviciu de analiză web furnizat de Google Ireland Limited („Google”). Google folosește datele colectate pentru a urmări și a examina utilizarea acestui site, pentru a întocmi rapoarte privind activitatea acestuia și pentru a le partaja cu alte servicii Google. Google poate folosi datele colectate pentru a contextualiza și personaliza reclamele din propria rețea publicitară.

• Date personale prelucrate: cookie-uri; date de utilizare.
• Locul prelucrării: Irlanda – Politica de confidențialitate – Dezactivare.
• Categoria de informații personale colectate conform CCPA: informații privind activitatea pe internet.

Această prelucrare constituie o vânzare în sensul definiției din CCPA. Pe lângă informațiile din această clauză, utilizatorul poate găsi informații despre modul de renunțare la vânzare în Secțiunea 9 (Drepturile dumneavoastră ca persoană vizată).

Serviciul nostru propriu de statistici

Operăm și un punct final propriu de statistici (stat.dramabc.com) care înregistrează vizualizările de pagină și evenimentele de interacțiune (calea paginii, referrer-ul, informații generale despre dispozitiv și browser și un identificator de vizitator first-party stocat pe dispozitivul dumneavoastră). Este folosit doar pentru a măsura și a îmbunătăți performanța Platformei, nu este partajat cu parteneri publicitari și nu este utilizat pentru profilare între site-uri.

13.3 Optimizarea și distribuirea traficului

Folosim companii publicitare terțe pentru a difuza reclame atunci când vizitați site-ul nostru. Aceste companii pot folosi informații nepersonale (adică informații care nu includ numele, adresa, adresa de e-mail sau numărul de telefon) despre vizitele dumneavoastră pe acest site și pe alte site-uri, pentru a furniza reclame despre bunuri și servicii care v-ar putea interesa. Pentru a afla mai multe despre publicitatea terță sau pentru a renunța la astfel de reclame, puteți accesa atât Network Advertising Initiative, cât și Digital Advertising Alliance.

14. Informații de contact

Pentru întrebări, solicitări sau reclamații privind această Politică de confidențialitate sau prelucrarea datelor:

• Denumirea companiei: CREATIVELEAP UNIONTECH LIMITED
• Adresă: Room A7, 12/F, Star House, 34 Ashley Road, Tsim Sha Tsui, Kowloon, Hong Kong
• E-mail: support@dramafinds.com