Dramafinds – Termeni și condiții

Ultima actualizare: 18 decembrie 2025

Operatorul platformei: CREATIVELEAP UNIONTECH LIMITED

Adresa sediului social: Room A7, 12/F, Star House, 34 Ashley Road, Tsim Sha Tsui, Kowloon, Hong Kong

E-mail de contact: support@dramafinds.com

Acești Termeni sunt publicați în limba engleză și în celelalte limbi pe care le acceptă acest site. Traducerile sunt oferite pentru comoditate; dacă o traducere diferă de versiunea în limba engleză, versiunea în limba engleză prevalează.

1. Introducere și acceptare

Acești Termeni și condiții de utilizare („Termenii”) constituie un acord obligatoriu între dumneavoastră („Utilizatorul”, „dumneavoastră” sau „al dumneavoastră”) și CREATIVELEAP UNIONTECH LIMITED, care operează sub marca „Dramafinds” („Platforma”, „Serviciul”, „noi”, „nouă” sau „nostru”).

Prin accesarea sau utilizarea Platformei, confirmați că ați citit și ați înțeles acești Termeni și Politica noastră de confidențialitate și că sunteți de acord să le respectați. Dacă nu sunteți de acord, trebuie să încetați imediat accesarea sau utilizarea Serviciului.

Recunoașteți că accesarea Platformei din orice jurisdicție se face din proprie inițiativă și că sunteți singurul responsabil pentru respectarea legislației locale aplicabile utilizării dumneavoastră.

2. Descrierea Serviciului

Dramafinds oferă acces la conținut digital de divertisment selecționat, inclusiv seriale dramatice scurte și materiale audiovizuale conexe („Conținut”). Tot Conținutul este licențiat de la parteneri de conținut terți („Furnizori”), care garantează că dețin toate drepturile necesare și că respectă legislația aplicabilă.

Sfera actuală a Serviciului: Serviciul este oferit exclusiv prin intermediul site-ului web. Pentru accesul la Conținutul premium este necesar un abonament plătit.

Servicii care nu sunt oferite: La data ultimei actualizări, nu oferim:

• Servicii de streaming live, streaming live pentru adulți sau emisiuni în timp real;
• Monede virtuale, tokenuri, portofele sau solduri cu valoare stocată;
• Funcționalitate de încărcare a conținutului generat de utilizatori (UGC);
• Aplicații mobile independente distribuite prin magazinele de aplicații.

Funcționalități viitoare: Trimiterile la funcționalități viitoare au caracter pur informativ și nu constituie o ofertă actuală. Orice completare (de exemplu, aplicații mobile) va necesita Termeni actualizați și o evaluare din perspectiva reglementărilor.

3. Eligibilitate și cerința privind vârsta

Serviciul se adresează exclusiv persoanelor care au atins vârsta legală a majoratului în jurisdicția lor.

Prin utilizarea Platformei, declarați și garantați că:

• Îndepliniți cerința legală de vârstă aplicabilă și aveți capacitatea juridică de a încheia acorduri obligatorii;
• Utilizarea Serviciului nu vă este interzisă de legislația aplicabilă;
• Nu aveți mai puțin de 13 ani (în conformitate cu COPPA și cu reglementările globale similare).

Nu efectuăm verificarea tehnică a vârstei pe baza documentelor de identitate emise de autorități. Accesul se acordă pe baza autodeclarării dumneavoastră. Minorilor care nu au atins vârsta legală a majoratului le este interzisă utilizarea Serviciului.

4. Conturi și acces

4.1 Înregistrare și informații despre cont

• Anumite funcționalități necesită înregistrarea cu o adresă de e-mail validă sau autentificarea prin OAuth cu un terț (dacă este disponibilă).
• Sunteți de acord să furnizați informații exacte, complete și actualizate la înregistrare și să actualizați prompt aceste informații dacă se modifică.
• Prelucrăm informațiile contului dumneavoastră în conformitate cu Politica noastră de confidențialitate, inclusiv partajarea acestora cu terți autorizați în scopul furnizării Serviciului.

4.2 Securitatea contului

• Sunteți responsabil pentru păstrarea confidențialității datelor de autentificare ale contului (parolă, tokenuri OAuth) și pentru toate activitățile desfășurate prin intermediul contului dumneavoastră.
• Notificați-ne imediat cu privire la orice acces neautorizat, breșă de securitate sau divulgare a datelor de autentificare.
• Recunoașteți că nu răspundem pentru pierderile rezultate din utilizarea neautorizată dacă nu vă securizați contul.

4.3 Restricții privind contul

• Fiecare Utilizator poate deține un singur cont. Nu puteți partaja, transfera sau împrumuta contul către terți.
• Un singur cont poate fi accesat simultan de pe maximum 2 dispozitive. Accesul de pe un număr excesiv de dispozitive poate duce la suspendarea temporară.
• Ne rezervăm dreptul de a suspenda sau de a închide conturile suspectate de fraudă, abuz sau încălcare a acestor Termeni.

5. Conținut și proprietate intelectuală

5.1 Dreptul de proprietate și licențierea

• Tot Conținutul și toate materialele Platformei (identitate vizuală, software, design) sunt protejate de legile privind proprietatea intelectuală. Conținutul este deținut de noi sau ne este licențiat de către Furnizori.
• Abonamentul dumneavoastră vă acordă o licență limitată, neexclusivă și netransmisibilă de a accesa Conținutul exclusiv în scop personal, necomercial.
• Copierea, distribuirea sau modificarea neautorizată a Conținutului este strict interzisă.

5.2 Conformitatea Conținutului și verificările efectuate de Platformă

• Furnizorii poartă responsabilitatea principală pentru conformitatea Conținutului cu legislația aplicabilă.
• Efectuăm verificări periodice aleatorii ale Conținutului (cel puțin trimestrial) pentru a ne asigura că acesta corespunde acestor Termeni și legislației aplicabile. Ne rezervăm dreptul de a elimina, de a restricționa accesul la sau de a respinge orice Conținut neconform, fără notificare prealabilă.
• Puteți semnala Conținutul neconform contactând asistența și furnizând detalii specifice (URL, marcaje temporale, capturi de ecran).

5.3 Procedura DMCA / de eliminare a conținutului care încalcă drepturile de proprietate intelectuală (IP)

Dacă considerați că un Conținut vă încalcă drepturile de proprietate intelectuală, contactați support@dramafinds.com și includeți:

• Identificarea materialului despre care se susține că încalcă drepturile;
• Adresa URL a Platformei la care se află materialul;
• O declarație privind convingerea de bună-credință că utilizarea nu este autorizată;
• Datele dumneavoastră de contact și o declarație, sub sancțiunea pedepsei pentru mărturie mincinoasă, că informațiile sunt exacte.

Vom răspunde în termen de 10 zile lucrătoare și putem elimina conținutul sau restricționa accesul la acesta până la soluționarea situației.

6. Confidențialitate și securitatea datelor

• Datele dumneavoastră personale sunt prelucrate în conformitate cu Politica noastră de confidențialitate, care detaliază practicile de colectare, utilizare, stocare și partajare a datelor.
• Implementăm măsuri de securitate rezonabile din punct de vedere comercial pentru a vă proteja datele, dar nu putem garanta o securitate absolută. Sunteți responsabil pentru crearea de copii de siguranță pentru orice informații personale stocate sau transmise prin Platformă.
• Aveți dreptul de a vă exercita drepturile persoanei vizate (acces, rectificare, ștergere etc.) astfel cum sunt descrise în Politica noastră de confidențialitate.

7. Feedbackul și sugestiile utilizatorilor

Orice întrebări, comentarii, sugestii sau idei pe care ni le transmiteți cu privire la Platformă sau la Serviciu („Feedbackul utilizatorului”) devin proprietatea noastră exclusivă. Putem utiliza Feedbackul utilizatorului în orice scop legal, fără atribuire sau compensație. Garantați că Feedbackul utilizatorului nu încalcă drepturile terților.

8. Servicii și linkuri ale terților

• Platforma se bazează pe servicii ale terților (licențiere de conținut, procesarea plăților, găzduire) care funcționează conform propriilor termeni și politici de confidențialitate. Nu răspundem pentru performanța sau conținutul acestora.
• Platforma poate include linkuri către site-uri ale terților. Accesarea acestor linkuri se face pe propriul risc, iar noi nu răspundem pentru conținutul, serviciile sau politicile terților.

9. Utilizare acceptabilă

Sunteți de acord să nu:

• Utilizați Serviciul în scopuri ilegale, frauduloase sau abuzive (de exemplu, promovarea violenței, a discursului care incită la ură sau a activităților ilegale);
• Ocoliți controalele de acces, restricțiile de abonament sau măsurile de securitate (de exemplu, utilizarea de boți pentru extragerea Conținutului);
• Interferați cu funcționarea sau cu securitatea Platformei ori generați trafic sau încărcare excesivă asupra Serviciului;
• Colectați, divulgați sau utilizați în mod abuziv datele personale ale altor Utilizatori;
• Decompilați, aplicați tehnici de inginerie inversă sau modificați orice software asociat Platformei;
• Utilizați instrumente automate (păianjeni web, instrumente de extragere a datelor) pentru a accesa Platforma fără permisiune scrisă prealabilă;
• Falsificați sau ștergeți informațiile privind gestionarea drepturilor de autor sau etichetele de proprietate.

10. Suspendare și încetare

Motive pentru luarea de măsuri

Putem suspenda sau înceta imediat accesul dumneavoastră, fără notificare prealabilă, dacă: (1) încălcați acești Termeni; (2) vă angajați în fraudă sau nu efectuați plata; (3) acest lucru este impus de lege sau de regulile rețelelor de plată; (4) Serviciul este întrerupt din motive operaționale.

Efectele încetării

Încetarea nu vă exonerează de obligațiile de plată acumulate anterior încetării. Puteți accesa Conținutul plătit până la sfârșitul perioadei de facturare în curs.

Ștergerea contului

La încetare, putem șterge contul dumneavoastră și datele aferente, cu excepția cazurilor în care legislația aplicabilă impune altfel.

11. Declarații de exonerare și limitarea răspunderii

• Furnizare „ca atare”: Serviciul este furnizat „ca atare” și „în funcție de disponibilitate”, fără garanții exprese sau implicite (inclusiv vandabilitate, adecvare la un scop anume sau neîncălcare a drepturilor terților).
• Fără răspundere pentru: (1) daune indirecte, incidentale, consecutive sau punitive; (2) pierderea, coruperea sau indisponibilitatea datelor; (3) conținutul sau defecțiunile serviciilor terților; (4) întreruperi ale Serviciului cauzate de probleme tehnice, întreținere sau forță majoră; (5) exactitatea sau caracterul complet al Conținutului.
• Plafonul răspunderii: Răspunderea noastră totală pentru daunele directe nu va depăși totalul taxelor de abonament plătite de dumneavoastră în cele 12 luni anterioare reclamației.

12. Despăgubire

Sunteți de acord să ne despăgubiți, să ne apărați și să ne exonerați de răspundere pentru orice reclamații, pierderi sau daune ale terților care decurg din: (1) utilizarea sau utilizarea abuzivă a Serviciului de către dumneavoastră; (2) încălcarea de către dumneavoastră a acestor Termeni sau a legislației aplicabile; (3) încălcarea de către dumneavoastră a drepturilor terților (inclusiv proprietatea intelectuală sau confidențialitatea).

Ne rezervăm dreptul de a prelua apărarea exclusivă în orice reclamație, pe cheltuiala dumneavoastră, iar dumneavoastră sunteți de acord să cooperați la apărarea noastră.

13. Forța majoră

Nu răspundem pentru nicio neîndeplinire sau întârziere în executarea obligațiilor noastre cauzată de evenimente aflate în afara controlului nostru rezonabil („Forță majoră”), inclusiv calamități naturale, război, revolte, acțiuni guvernamentale, întreruperi de alimentare cu energie electrică sau defecțiuni de software ori hardware.

14. Cesionare și separabilitate

• Nu puteți cesiona sau transfera drepturile ori obligațiile dumneavoastră din acești Termeni fără consimțământul nostru scris prealabil.
• Putem cesiona drepturile sau obligațiile noastre către un terț fără consimțământul dumneavoastră, cu condiția ca cesionarul să accepte să respecte acești Termeni.
• Dacă o dispoziție a acestor Termeni este considerată nulă sau inaplicabilă, celelalte dispoziții rămân în vigoare deplină. Dispoziția nulă va fi modificată astfel încât să reflecte cât mai fidel intenția noastră inițială.

15. Modificări ale acestor Termeni

Putem actualiza acești Termeni pentru a reflecta modificările serviciului sau cerințele legale. Pentru modificările semnificative care îi afectează negativ pe abonații existenți, vom furniza o notificare cu cel puțin 30 de zile înainte, prin e-mail sau prin intermediul Platformei. Utilizarea în continuare după data de intrare în vigoare a versiunii actualizate constituie acceptarea Termenilor revizuiți.

16. Legea aplicabilă și jurisdicția

• Acești Termeni sunt guvernați de legile Regiunii Administrative Speciale Hong Kong (HKSAR) și sunt interpretați în conformitate cu acestea.
• Orice litigiu care decurge din sau în legătură cu acești Termeni va fi supus jurisdicției exclusive a instanțelor din HKSAR.

17. Informații de contact

Pentru întrebări privind acești Termeni sau Serviciul:

• Denumirea companiei: CREATIVELEAP UNIONTECH LIMITED
• Adresă: Room A7, 12/F, Star House, 34 Ashley Road, Tsim Sha Tsui, Kowloon, Hong Kong
• E-mail: support@dramafinds.com