Ispitind Rivalul Meu Fierbinte de Hochei

Iubita lui Connor îl părăsește pentru Hunter, căpitan de hochei. Echipa lui se desființează. Connor, dând vina pe Hunter, încearcă să-l seducă pentru răzbunare, dar se îndrăgostește. Când fosta lui expune planul și îi desparte, Connor mărturisește beat, iar ei se împacă.