Patinatoarea devenită femeie de serviciu este luată sub aripa unei legende. Se răzbună împreună și se îndrăgostesc. Înaintea Olimpiadei, legenda simulează despărțirea; ea câștigă aurul, fără să știe sacrificiul iubitei.