Sarah se întoarce și îl găsește pe Charles înșelând-o. Face o înțelegere cu fratele lui, Kane: ea adună dovezi pentru divorț, iar el își eliberează furia printr-o aventură interzisă, pe măsură ce tensiunea scapă de sub control.