Regina renunțării

După ce June și părinții ei mor într-un accident tragic, ea vede adevărata față a familiei. Renăscută alături de ei, refuză să mai joace după regulile altora și se concentrează pe cucerirea inamicului care a plâns-o în viața trecută. Ignoră crizele financiare, își lasă sora să-i fure logodnicul și își aplaudă bunicii când cedează imperiul unui văr. Haosul se dezlănțuie, iar familia disperată o imploră să preia iar controlul.