Vivian, tocilara clasei, petrece o noapte cu Ethan, fundașul vedetă, apoi se preface că nimic nu s-a întâmplat. O legătură senzorială îi apropie: ea râde, el râde; ea suferă, el suferă. Băiatul rău devine cavalerul ei și se îndrăgostește nebunește.