(Dublat)O noapte nebună: Directoarea rece vine cu copilul și îl cere în căsătorie

După obținerea triumfului militar suprem, maestrului absolut din Sanctuarul Dragonului din Draconia i s-a acordat titlul de Lord Vanguard. În urmă cu șase ani a dispărut, trăind incognito ca un simplu agent de pază. El investighează în secret tragicul masacru a 100.000 de soldați ai Sanctuarului Dragonului de la Trecătoarea Porții Raiului, căutând totodată femeia care i-a salvat viața. În mod neașteptat, o fetiță pe care o salvează în fața companiei sale se dovedește a fi chiar fiica lui. Acceptându-și noul rol de tată, el deslușește treptat adevărul despre trecut.