Viteză și furie

Pentru a strânge banii necesari tratamentului mamei sale, Kane a participat în secret la curse ilegale de motociclete și l-a învins pe campion. După cursă, publicul l-a numit Regele Moto, dar el a dispărut misterios, păstrându-și identitatea secretă. Kane și sora lui erau hărțuiți de Lyon, bătăușul de la școala de motociclism, și de gașca acestuia, așa că i-a provocat la o cursă unde s-a remarcat și i-a învins fără drept de apel. Totuși, când Kane și Kylie s-au întors acasă, unchiul lui Kane, Hays, a venit însoțit de mai mulți indivizi pentru a prelua cu forța atelierul mecanic. Pentru a-și proteja familia și atelierul, Kane a acceptat provocarea lui Hays la o nouă cursă. În ciuda pesimismului general, Kane s-a bazat pe talentul său, învingându-și adversarii rundă după rundă și reușind să-și salveze familia și afacerea.