Dată afară de propria menajeră

Toată lumea o respectă profund pe legendara arhitectă Elena, cunoscută drept „Lady Thunderbolt”, inclusiv Președintele și armata. Când, în sfârșit, se întoarce acasă, Serena, fiica menajerei sale, Linda, o dă afară. Linda fură de la Elena și se dă drept un director executiv influent. Neștiind cine este Elena cu adevărat, Serena o torturează și o umilește. În cele din urmă, totul atinge punctul culminant la ceremonia de inaugurare a proiectului Elenei.