(Dublat)Împerecheată cu Alfa și Beta-ul lui

În noaptea împerecherii, Charlie este revendicată de Alfa și de Beta-ul lui. Până dimineață, este declarată public „nesatisfăcătoare” și înlocuită. Dar când descoperă că poate auzi legătura mentală privată dintre cei doi—iar perechea lor aleasă nu poate—apare întrebarea: dacă nu a fost niciodată menită pentru ei, de ce este ea singura care simte legătura?